夏日悄悄話／克萊爾．吉根著

• Foster

• 作者：克萊爾．吉根（Claire Keegan）

• 譯者：彭玲嫻

• 出版社：時報出版

• 出版日期：2026/10

• 語言：繁體中文

• 
  

作者簡介：

克萊爾．吉根（Claire Keegan）

1968年生於愛爾蘭威克洛郡，現居愛爾蘭。

以短篇小說見長，作品享譽國際。1999年出版首部短篇小說《南極》榮獲魯尼愛爾蘭文學獎。《走在藍色的田野上》（暫譯；Walk the Blue Fields）榮獲邊山短篇小說獎，該獎項表揚在英國出版的最佳短篇小說集。《夏日悄悄話》榮獲戴維．伯恩斯獎，是世界上獎金最高的短篇小說獎。《像這樣的小事》獲選為《紐約時報》21世紀百大圖書，入圍布克獎和作家獎，並獲得歐威爾政治小說獎和克里年度愛爾蘭小說獎。

克萊爾．吉根於2022年榮獲愛爾蘭文學年度女性獎，2023年榮獲愛爾蘭圖書獎年度作家獎，2024年榮獲謝默斯．希尼藝術與文學獎以及齊格飛．藍茨獎。

內容簡介：

暢銷書《像這樣的小事》作家克萊爾．吉根短篇小說。

愛爾蘭導演柯姆巴瑞德（Colm Bairéad）長片處女作《夏日悄悄話》原著小說。

《泰晤士報》評為「21世紀50部最佳小說」之一。

榮獲戴維．伯恩斯獎（Davy Byrnes Award）。

――溫暖而又令人心碎――

故事發生在愛爾蘭鄉村。炎炎夏日，一位小女孩被父親送到親戚家的農場寄養，不知何時能回家。在金塞拉夫婦家中，她感受到了從未有過的關愛與溫暖，並在他們的悉心照料下，逐漸綻放出生命的光彩。然而，在這個一切都打理得井井有條的新家裡，卻似乎隱藏著某種未曾言說的祕密，而這個夏天，終將迎來尾聲。

――以孩童僅會的少少詞彙，寫出連大人都難以承受的失落與哀傷，還有愛――

「然後她叫我站起來，用一塊布把我全身都抹上肥皂。她的手跟我媽媽的一樣，可是又還有另一種感覺，一種我以前從來沒感覺過、不知道叫什麼的感覺。我都不知道要用什麼字詞來說話，可是這裡是新的地方，需要新的字詞。」