悲憫闕如（新版）／西碧兒．卡迪卡素著

• No Dram of Mercy

• 作者：西碧兒．卡迪卡素（Sybil Kathigasu）

• 譯者：陳文煌

• 出版社：燧人氏事業

• 出版日期：2024/09

• 語言：簡體中文

作者簡介：

西碧兒．卡迪卡素（Sybil Kathigasu, 1899–1948）

生於蘇門答腊棉蘭的一個歐亞混血家庭，父姓達利（Daly）。她在吉隆坡中央醫院擔任護士時與淡米爾裔醫生A.C.卡迪卡素結婚。

1926年，她協助丈夫在怡保市開設診所行醫，直到日軍入侵而遷往甲板鎮。他們為貧民施醫贈藥，並暗中為抗日游擊隊員治病療傷，結果在1943年被捕，在殘酷的環境下遭受酷刑和監禁，以致半身癱瘓不能行走。

戰後，她被送往倫敦治療重傷，開始撰寫回憶錄，病情兩年半後惡化逝世。其遺體最初葬於蘇格蘭，次年運回怡保，安葬於聖米高教堂墓園。

她是唯一一位因英勇表現而獲頒喬治勛章的馬來亞女性。2016年，谷歌發布塗鴉紀念她「對自由的不懈奉獻」。

內容簡介：

《悲憫闕如》是一位堅強女性扶危濟困、挺身抗暴的回憶錄，生動講述了她在馬來亞日據時期的奮鬥經歷。作為一位協助醫生丈夫在怡保行醫的護士兼接生婦，她勇敢並機警地醫治和援助抗日游擊隊員。被捕後，她機智應對審問，悲壯地承受嚴刑拷打，飽受痛苦折磨，但仍然堅貞不屈。

七十年後再版的這部血淚鬥爭史，不僅見證了二戰期間先輩們的苦難與侵略者的殘暴，更展現了一位英勇女性反抗壓迫的大無畏精神。正如歷史學家謝文慶所評，「為了她對人性、正義和理性的信念挺身而出」。

作者通過獨特的敘述方式，從側面反映了她在慘痛創傷中尋求自我療癒的堅韌意志。